{"id":1739,"date":"2022-09-14T12:44:48","date_gmt":"2022-09-14T15:44:48","guid":{"rendered":"https:\/\/portalmaemirra.org\/?p=1739"},"modified":"2022-10-12T07:08:23","modified_gmt":"2022-10-12T10:08:23","slug":"agenda-vol-i-introducao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portalmaemirra.org\/en\/2022\/09\/14\/agenda-vol-i-introducao\/","title":{"rendered":"The Mother's Agenda Vol. I - Presentation"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><em>Esta Agenda&#8230; \u00e9<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><em>meu presente para<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><em>aqueles que me amam<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><em>M\u00e3e<\/em><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mirra Alfassa (Blanche Rachel Mirra Alfassa, 1878 \u2013 1973), A M\u00e3e, \u00e9 conhecida por sua jornada espiritual ao lado de Sri Aurobindo, por seus escritos, e pela estrutura\u00e7\u00e3o da cidade de <span style=\"text-decoration: underline;\">Auroville<\/span>, na \u00cdndia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A s\u00e9rie &#8220;Agenda&#8221; foi publicada primeiramente na Fran\u00e7a, sob o t\u00edtulo \u201cL\u2019Agenda de M\u00e9re&#8221;, em 13 volumes (Vol. I_1951-1960), pelo \u00a9Institute de Recherches \u00c9volutives, Paris.<br>A obra traz ensinamentos coletados por um de seus disc\u00edpulos, o franc\u00eas Satprem (Bernard Enginger), que esteve ao seu lado ao longo de mais de 20 anos e descreve o que chama de &#8220;seu avan\u00e7o no seio da mat\u00e9ria&#8221; , para fazer nascer &#8220;a nova esp\u00e9cie&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A M\u00e3e ensinava aos disc\u00edpulos do Ashram sobre os aforismo de Sri Aurobindo em encontros presenciais chamados \u201cDarshan\u201d, respondendo as suas perguntas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sri Aurobindo escreve em A M\u00e3e (25.49): \u201cEla trabalha aqui, no corpo, para trazer para baixo algo que ainda n\u00e3o foi expresso neste mundo material e que transformar\u00e1 a vida aqui embaixo\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Traduzido ao Ingl\u00eas sob a dire\u00e7\u00e3o de Satprem.<br>Trechos traduzidos do Ingl\u00eas para o Portugu\u00eas voluntariamente pelo grupo de estudos do Portal M\u00e3e Mirra.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>1893<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a><em>Em cada coisa, em cada \u00e1tomo, est\u00e1 a Presen\u00e7a Divina.<\/em><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>A miss\u00e3o do homem \u00e9 manifestar isso.<\/em><a href=\"#_msocom_1\">[K1]<\/a>&nbsp;<em><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>1910<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>O obst\u00e1culo est\u00e1 ligado \u00e0 pr\u00f3pria raz\u00e3o do trabalho a ser realizado: tal \u00e9 o estado presente da imperfei\u00e7\u00e3o da mat\u00e9ria f\u00edsica. Assim, qualquer que seja o grau poss\u00edvel da perfei\u00e7\u00e3o, a consci\u00eancia, o conhecimento de nosso ser mais profundo, o pr\u00f3prio fato de sua encarna\u00e7\u00e3o em um corpo f\u00edsico cria obst\u00e1culos \u00e0 pureza de sua manifesta\u00e7\u00e3o; no entanto, o objetivo de sua encarna\u00e7\u00e3o \u00e9 a vit\u00f3ria sobre esses obst\u00e1culos, a transforma\u00e7\u00e3o da mat\u00e9ria.<\/em><a href=\"#_msocom_2\">[K2]<\/a>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>21 de Maio de 1912<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a><em>As condi\u00e7\u00f5es em que os homens vivem na terra s\u00e3o o resultado de seu estado de consci\u00eancia. Querer mudar as condi\u00e7\u00f5es sem mudar a consci\u00eancia \u00e9 uma fantasia em v\u00e3o.<\/em><\/a><a href=\"#_msocom_3\">[K3]<\/a>&nbsp;<em><\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a id=\"_msocom_1\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;<a href=\"#_msoanchor_1\">[K1]<\/a>Inserir no M\u00f3dulo I \u2013 \u00e1tomos, mat\u00e9ria e energia<a id=\"_msocom_2\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;<a href=\"#_msoanchor_2\">[K2]<\/a>A TRANSFORMA\u00c7\u00c3O DA MAT\u00c9RIA<a id=\"_msocom_3\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;<a href=\"#_msoanchor_3\">[K3]<\/a>O HUMANO CRIA SUA REALIDADE<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This Diary\u2026 is my gift to those who love me. Mother Mirra Alfassa (Blanche Rachel Mirra Alfassa, 1878 \u2013 1973), The Mother, is known for her spiritual journey alongside Sri Aurobindo, for her writings, and for the structuring of the city of Auroville, in India. The \u201cDiary\u201d series was first published in France, under the<a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/portalmaemirra.org\/en\/2022\/09\/14\/agenda-vol-i-introducao\/\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">&#8220;Agenda Vol. I &#8211; Apresenta\u00e7\u00e3o&#8221;<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":216498795,"featured_media":1851,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[729164873,446071842],"tags":[729164874,729164876,729164875,729164863,729164860],"class_list":["post-1739","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estudos-agenda-de-mirra-alfassa","category-estudos-yoga","tag-agenda","tag-auroville","tag-evolucao","tag-mirralafassa","tag-yogaintegral","entry"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pbzfSd-s3","jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/portalmaemirra.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ADDA5890-8140-4353-9F0A-974F340C6978.jpeg?fit=883%2C597&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portalmaemirra.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1739","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portalmaemirra.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portalmaemirra.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalmaemirra.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/216498795"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalmaemirra.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1739"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/portalmaemirra.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1739\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1752,"href":"https:\/\/portalmaemirra.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1739\/revisions\/1752"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalmaemirra.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1851"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portalmaemirra.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1739"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalmaemirra.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1739"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalmaemirra.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1739"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}